EMERGENCY PRAYER-RUGACIUNE IN CAZ DE URGENTA!

Aceasta rugaciune este folosita de sute de ani pentru cazurile in care exista o urgenta si nu aveti timp sa faceti rugaciuni lungi, novene sau acatiste ce dureaza o perioada mai lunga.

Rugaciunea ii este dedicata Maicii Domnului si a fost initial folosita in limba latina-se numeste MEMORARE

Ea poate fi spusa 9 zile la rind, 9 ore la rind la ora fixa, sau in cazuri extrem de grave de 9 ori la rind una dupa alta.

MEMORARE:

MEMORARE, O piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amen.


REMEMBER, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thy intercession was left unaided by thee. Inspired with this confidence, I fly to thee, Mary, Virgin of virgins, Mother of Jesus Christ; to thee do I come; before thee I stand, sinful, sorrowful and trembling.

O Mistress of the World and Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer wretched me crying to thee in this vale of tears. Be near me, I beseech thee, in all my necessities, now and always, and especially at the hour of my death. O clement, o loving, o sweet Virgin Mary. Amen.

Adu-ti aminte Fecioara Marie plina de har, ca nu s-a auzit in veci ca cineva care s-a refugiat la tine, ti-a implorat ajutorul sau protectia, sa nu fie ajutat de tine. Inspirat si plin de incredere, ma adapostesc la tine Maria, Fecioara fecioarelor, Maica lui Iisus Christos; la tine vin, si in fata ta stau plin de durere, pacate si tremurind.

O Stapina a lumii si Maica a Cuvintului incarnat, nu-mi dispretui rugaciunea, ci in compasiunea ta asculta-ma si raspunde strigatului meu impur din aceasta vale a plingerii. Fii linga mine te implor, in toate nevoile mele acum si pururea, si mai ales in ora mortii. O dulce, iubitoare si iertatoare Fecioara Marie. Amin!

Posted in: memorare,novena,novena in urgent need,rugaciuni,rugaciuni catre Maica Domnului