Saturday, February 21, 2009

AVE MARIA-ORIGINALUL ARAMEIC

Shlama Illakh Maryam,
mleetha na’ami,
maran imakh,
mburakhta b-inshe,
mbourkhaila pera d-kasakh Isho’.
Mart maryam, yema d-alaha,
msale mbadalan akhnee hattaye,
min daha wid-shetha dmothan,
Amen.

Bucura-te Marie plina de har, Domnul este cu tine.
Binecuvintata esti tu printre femei
si binecuvintat este rodul pintecelui tau, Iisus!
Sfinta Marie, Maica lui Dumnezeu, roaga-te pentru noi pacatosii acum si in ceasul mortii noastre!
Amin!

0 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites